Soy ilustradora, autora y diseñadora gráfica (Facultad de Arquitectura, Diseño y Urbanismo de la Universidad de Buenos Aires FADU-UBA) de Buenos Aires, Argentina. Desde 2011 me desempeño como docente universitaria, soy Jefa de Trabajos Prácticos de la Cátedra Roldán de Ilustración Editorial (FADU-UBA) y Co-Directora del Posgrado de Ilustración Profesional (FADU-UBA). Dirijo el proyecto "Archivo de Ilustración Argentina", que se inició con una Beca Nacional para Proyectos Grupales otorgada por el Fondo Nacional de las Artes en 2014.
Me especializo en ilustración editorial y narrativa visual, donde mi trabajo ha logrado varias distinciones como la selección de Bologna Children’s Book Fair 2015, Society of Illustrators New York 2016, "Iberoamérica Ilustra" Feria Internacional del Libro de Guadalajara 2019, “Image of the Book” Moscow International Book Fair 2019, “The Children Spectator Contest” de Bologna Children’s Book Fair 2019 e "Ilustrador del Año 2019" en los Premios ADA (Asociación Argentina de Ilustradores). Mis trabajos han participado en exposiciones individuales y colectivas en Argentina, y en exposiciones colectivas en Italia, Estados Unidos, Polonia, Rusia, Japón y China.
He recibido el "Sello de Buen Diseño Argentino" por el Ministerio de Producción de la Nación por la identidad visual desarrollada para 878 Bar, La Fuerza Bar y Vermú, y por la recuperación y diseño del Bar Notable de Buenos Aires Los Galgos, que también forma parte de la Colección Permanente de la Fundación IDA (Investigación en Diseño Argentino).
Soy ilustradora en la Agencia de noticias LGBT+ Presentes, junto a quienes ganamos el concurso “Poder Trans. Historieta latinoamericana” organizado por Editorial Municipal de Rosario (EMR) y la Dirección de Diversidad Sexual.
Mi trabajo se caracteriza por el interés en las formas de representación populares de todos los tiempos y por una gran presencia del color. Tanto en mis proyectos personales como en encargos, busco expresar la construcción visual de una identidad local, con perspectiva de género.
· · ·
I am an illustrator, author and graphic designer (Faculty of Architecture, Design and Urbanism of the University of Buenos Aires FADU-UBA), I live and work in Buenos Aires. Since 2011 I have been working as a university teacher. I am Head of Practical Works of the Roldán Chair of Editorial Illustration (FADU-UBA) and Co-director of the Professional Illustration postgraduate course (FADU-UBA). I manage the project “Argentine Illustration Archive”, which began with a National Scholarship for Group Projects granted by the National Fund for the Arts in 2014.
I specialize in editorial illustration and visual storytelling, where my work has achieved several distinctions such as the selection of Bologna Children’s Book Fair 2015, Society of Illustrators New York 2016, “Iberoamérica Ilustra” Guadalajara International Book Fair 2019, “Image of the Book” Moscow International Book Fair 2019, “The Children Spectator Contest” by Bologna Children’s Book Fair 2019 and “Illustrator of the Year 2019” at the ADA Awards (Argentine Association of Illustrators). My work has been shown in individual and collective exhibitions in Argentina, and in collective exhibitions in Italy, USA, Poland, Russia, Japan and China.
I was awarded the “Sello de Buen Diseño Argentino” (Seal of Good Argentine Design) by the Ministry of Production of the Nation for the visual identity developed for 878 Bar, La Fuerza Bar and Vermouth, and for the recovery and design of Los Galgos Bar Notable of Buenos Aires, which is also part of the Permanent Collection of the IDA Foundation (Research in Argentine Design).
I am an illustrator for the LGBT+ Presentes news agency, with whom we won the “Poder Trans. Latin American Comic” organized by Editorial Municipal de Rosario (EMR) and the Directorate of Sexual Diversity.
My work is characterized by the interest in the popular forms of representation of all times and a great presence of color. Both in my personal projects and commissions, I seek to express the visual construction of a local identity, with a gender perspective.
Son bienvenidxs a escribirme / contact me
florcapella@gmail.com